








[Yamagata Aritomo y sus jardines]
Yamagata Aritomo, político de las eras Meiji y Taisho que también fue un hombre de cultura, dejó tres jardines: «Chinzanso» en Tokio, «Murin-an» en Kioto y «Koki-an» en Odawara. En conjunto, se conocen como los «Tres Jardines de Yamagata».
Yamagata Aritomo, militar y político de Hagi, en la prefectura de Yamaguchi, se convirtió en uno de los máximos dirigentes del Gobierno Meiji junto con Ito Hirobumi, ocupando los cargos de ministro del Interior, presidente del Consejo Privado y primer ministro. Aunque se le considera el progenitor de la camarilla militar japonesa y demostró una considerable habilidad como político, también cultivó su interés por la poesía waka y sentía una extraordinaria pasión por el diseño de jardines. Los Tres Jardines de Yamagata se consideran obras maestras de los jardines japoneses modernos. Chinzanso, en Mejirodai, fue su residencia en Tokio, Murin-an se construyó como villa y pasó sus últimos años en Koki-an. Investigaciones posteriores sugieren que los jardines de Yamagata recreaban la topografía de su ciudad natal, Hagi, lo que posiblemente reflejaba su nostalgia por su tierra natal.
Chinzanso recibió su nombre de la tierra que Yamagata compró en 1878 (Meiji 11) para su residencia principal en Tokio, entonces conocida como «Tsubakiyama». Él mismo dirigió la construcción del jardín en lo alto de una colina, aprovechando hábilmente el terreno ondulado de aproximadamente 20 000 tsubo (unas 1,5 veces el tamaño del Tokyo Dome) para crear un jardín paisajístico con bosques y estanques. Se dice que invitó a figuras influyentes de los círculos políticos y financieros de la época, incluido el emperador Meiji, a celebrar en Chinzanso reuniones cruciales que dieron forma a la política nacional. Hoy en día, también es muy conocido como lugar para celebrar bodas. Recientemente lo visité para asistir a la boda de un amigo y me quedé impresionado por las vistas del vasto y majestuoso jardín, difícil de creer que se encuentre en pleno centro de Tokio.
Murin-an es un jardín construido en 1891 (Meiji 24) bajo la dirección de Ogawa Jihei, con vistas a la ciudad de Kioto al oeste. Representa un cambio con respecto a los jardines simbólicos de la época, que comparaban los estanques con mares y las rocas con islas, hacia una nueva filosofía de jardinería naturalista. Este nuevo enfoque incorporaba las montañas Higashiyama como paisaje prestado, utilizaba el agua del canal del lago Biwa y presentaba flujos dinámicos que recordaban los paisajes satoyama y los propios arroyos. Fue designado lugar paisajístico nacional en 1951 (Showa 26). La sala utilizada para la «Conferencia de Murin-an», en la que Yamagata Aritomo y otros, entre ellos Ito Hirobumi, decidieron la guerra ruso-japonesa, se conserva en la segunda planta del edificio de estilo occidental. Abierto todo el año, los visitantes pueden disfrutar de una taza de matcha mientras contemplan el paisaje prestado, lo que lo convierte en una parada recomendada en un paseo por Okazaki.
Koki-an es una villa construida por Yamagata en 1907 (Meiji 40) al cumplir 70 años (Koki) en Itabashi, Odawara. El jardín, diseñado bajo la dirección del arquitecto paisajista de Tokio Iwamoto Shogoro, incorpora la bahía de Sagami y el monte Hakone como paisaje prestado. Cuenta con elementos ingeniosos, como la extracción de agua natural de Hakone, la creación de un embalse en Kazamatsuri y el uso del agua extraída de allí para formar una cascada. Se considera un jardín de renombre que encarna la visión de Yamagata sobre el diseño de jardines. Koki-an es ahora el Centro de Formación de Odawara de la compañía de seguros Aioi Nissay Dowa y está abierto al público todos los domingos.
Yamagata Aritomo, conocido como el «padre del ejército imperial», también fue un excepcional diseñador paisajista. Siento admiración y gratitud por haber cultivado una sensibilidad estética tan poco común en aquella época, creando jardines que perduran hasta nuestros días. Aún no he visitado Koki-an en Odawara, pero espero hacerlo algún día y, si es posible, completar mi recorrido por los tres jardines de Yamagata.
Murin-an
https://maps.app.goo.gl/gFeG3Es5M2LxNP3d6
Hotel Chinzanso Tokyo
https://maps.app.goo.gl/oS4AQMGg6JeX8qWp9
Koki-an (emplazamiento de la villa del duque Yamagata Aritomo)
https://maps.app.goo.gl/HCPNLsVZfUc91yoT8
Museo Conmemorativo de Yamagata Aritomo *Edificio de estilo occidental diseñado por Ito Chuta, originalmente construido dentro de Koki-an y posteriormente trasladado.
https://maps.app.goo.gl/zaFGRMKTp46XiMTa9
Información sobre la sala de exposiciones
https://www.shokunin.com/es/showroom/
Referencias
https://murin-an.jp/about/
https://hotel-Chinzanso-tokyo.jp/garden/history/
https://www.general-yamagata-foundation.or.jp/garden.html




