1

2

3

4

[Taza Constelación y suspiro de relajación]

En la región de Kanto hace un frío repentino, y el aire parece pasar gradualmente del otoño al invierno. El cielo de invierno es tan claro que incluso en Tokio se pueden ver las estrellas.

Cuando pienso que sólo queda un mes para que termine este año, me asombro y me pongo un poco melancólica. En momentos así, ¿por qué no tomar una bebida caliente para calmarse?

Las tazas Constellation de Ceramic Japan (con asa blanca o amarilla) tienen varias estrellas que brillan a la luz en la superficie de la taza. Utilizando la técnica Hotarude, los artesanos hacen agujeros en cada pieza individualmente y la cuecen con un esmalte transparente. Respira, mirando a las doce constelaciones y estrellas del cielo nocturno que flotan en la copa.

Cuando uno está ocupado, es muy importante mantenerse en forma. En este mes que precede al fin de año, aprovechemos cada día para relajarnos.

Taza Constelación de la casa Ceramic Japan
https://www.shokunin.com/es/ceramicjapan/seiza.html

1

2

3

4

[Hervidor de acero inoxidable de la marca Sori Yanagi ha sido añadido]

Este hervidor de acero inoxidable de la marca Sori Yanagi se lanzó en 1994. La amplia base, que distribuye bien el calor, y la línea curva de la protuberancia inferior, que crea estabilidad, se combinan para crear una sensación de unidad entre la funcionalidad y una forma única y hermosa.

El pico es lo suficientemente grande como para evitar que el agua se desborde, incluso si el agua hierve repentinamente, y los pequeños agujeros para el vapor en el lado de la tapa evitan que el vapor se acumule en el mango. El mango utiliza el principio de la palanca y puede inclinarse de forma natural simplemente moviendo los dedos o agarrando ligeramente el mango, lo que reduce la tensión que el peso de la tetera puede suponer para la muñeca.

El hervidor de acero inoxidable es una obra maestra que ha sido diseñada con cariño y diligencia para estar lo más cerca posible de la "vida cotidiana de la gente". De hecho, para llegar a esta forma precisa, los artesanos trabajaron con el modelo real. En 2013, este hervidor ganó los premios Good Design y Long Life Design.

Hervidor de acero inoxidable de la marca Sori Yanagi
https://www.shokunin.com/es/yanagisori/kettle.html

151118-786

151118 788

151118 765

150811-128

Las bolsas de agua caliente, que calientan suavemente el edredón en las noches frías, se utilizaban en China ya en la dinastía Tang (siglos VII-X). Entró en Japón más tarde en el periodo Muromachi (1336-1573).

En chino, los caracteres que représentant la bolsa de agua caliente significan esposa y se leen "tanpo". ¡Qué romántico! En japonés se llama "yutampo", cuyo carácter "yu" significa agua caliente.

Las bolsas de agua caliente de la casa Ceramic Japan están hechas de porcelana y tienen una superficie suave que resulta muy cómoda de sostener. También son aptos para el microondas, por lo que puede calentarlos en el microondas directamente después de ponerlos en el agua del grifo. (Por favor, retire la tapa de aluminio antes de calentar en el microondas).

¿Por qué no comprar una bolsa de agua caliente de cerámica para que le haga compañía en la cama en otoño e invierno?

Bolsa de agua caliente yutanpÖ de la casa Ceramic Japan
https://www.shokunin.com/es/ceramicjapan/yutanpo.html

Referencias
https://imidas.jp/rekigyoji/detail/L-55-078-08-01-G222.html 
https://crd.ndl.go.jp/reference/modules/d3ndlcrdentry/index.php?page=ref_view&id=1000078832
http://www.yutanpo-fashy.com/history/index.html