1

2

3

4

5

[El barrio de Wakamatsu y el carbon]

La sala de exposicion de Wakamatsu está situada en el barrio de Wakamatsu de la ciudad de Kitakyushu, que antes apoyó la modernización de Japón como el mayor puerto de carga de carbón del país. Muchos edificios e instalaciones de esta época prospera permanecen en la zona de la carretera costera del sur de Wakamatsu, incluido el edificio Ueno, en el que se encuentra nuestra sala de exposicion.

El carbón también se conoce como "Goheita", en honor a un funcionario de Hizen, Goheita, que descubrió lo que se conoce como "piedra ardiente". Hasta la introducción del ferrocarril en la era Meiji (1868-1912), los barcos fluviales que eran fundamentales para el transporte de carbón y se llamaban "goheita" o "kawahirata", y se caracterizaban por sus grandes bodegas.

Se dice que los barqueros de Goheita solían golpear las bodegas de las embarcaciones y cantar canciones populares durante sus descansos, lo cual es el origen de la canción popular local de Wakamatsu "Goheita-bayashi".

Más tarde, Ashihei Hino, un autor de esa zona, ganador del Premio Akutagawa de Literatura, escribió la letra de la música del festival. La letra, "Aposté mi vida a los diamantes negros, soy Wakamatsu, crecí en las Goheitas", muestra al enérgico Wakamatsu de la época, energizado por el carbón. El animado ritmo del golpeo de los barriles de madera y los alegres gritos son una tradición veraniega en Wakamatsu, y todavía se disfrutan.

Los carboneros, llamados "gonzo", llegaban a Wakamatsu desde todo el país en busca de trabajo. En la época dorada, unas 4.000 personas trabajaban en esta zona. Las antiguas cabañas de Gonzo, que se construyeron para que descansaran, se han convertido ahora en un lugar de descanso junto al mar donde los habitantes de la zona pueden relajarse.

Cuando visite la Sala de Exposiciones de Wakamatsu, ¿por qué no dar un paseo por la historia de Wakamatsu, donde todavía se respira un ambiente antiguo? Venga a conocer la historia de Wakamatsu, que vivió con el carbón.

Showroom de Wakamatsu
https://www.shokunin.com/es/showroom/wakamatsu.html

Referencias
http://www.zpx.co.jp/ebook/bookdata/wakamatsu/vol31/#target/page_no=1
http://www.zpx.co.jp/ebook/bookdata/wakamatsu/vol3/#target/page_no=3
http://www.zpx.co.jp/ebook/bookdata/wakamatsu/vol11/#target/page_no=6
http://www.zpx.co.jp/ebook/bookdata/wakamatsu/vol16/#target/page_no=1
https://wasshoi.info/matsuri/
https://www.city.kitakyushu.lg.jp/yahatanishi/file_0080.html