June 2022

1

2

3

[La estética del florero para decorar una sola flor]

Los floreros para una flor dan en la vida momentos agradables y coloridos.

Se cree que el origen del arte floral está relacionado con el acto animista de colocar una planta para invitar a los dioses a morar en ella, o con un intento de abordar el misterioso poder de la naturaleza, ya que los árboles de hoja perenne, como el sakaki, que son árboles sagrados en el sintoísmo por ser de hoja perenne, pueden mantener su larga vida incluso cuando se decoran en un jarrón de flores.

Existe otra teoría de que el arte floral se originó con la introducción del budismo a través de las ofrendas florales. La costumbre de admirar las flores en los jarrones se remonta al periodo Heian (794-1185) y se menciona en documentos como el Makurano Soshi. En la ceremonia del té, Sen no Rikyu enseñó que las flores deben decorarse como si estuvieran todavía en estado salvaje, y el jarrón en el que se disponen las flores se llama "hanaire"; mientras que la disposición de las flores como si estuvieran floreciendo de forma natural se llama "nageire".

La cerámica Hirashimizu es un tipo de cerámica que se produce en la ciudad de Yamagata (prefectura de Yamagata) desde finales del periodo Edo. El horno de Seiryu, descendiente del fundador Niwa Jizaemon, se inauguró a principios del periodo Meiji. El esmalte, inspirado en el paisaje montañoso cubierto de nieve en primavera, se llama "zansetsu", por las manchas negras que aparecen cuando se aplica un esmalte blanco puro. Si se observa el reverso, que varía de una pieza a otra, se puede tener una mejor idea del paisaje nevado. Muchas personas aprecian la bella apariencia de la textura suave y mate de los productos de Siryugama.

¿Por qué no incorporar un florero para decorar una sola flor en tu vida diaria, que forma parte de las formas del arte japonés como el arte floral y la ceremonia del té?

Florero de la casa Seiryugama
https://www.shokunin.com/es/seiryu/ichirin.html

Referencias
https://ja.wikipedia.org/wiki/華道
https://ja.wikipedia.org/wiki/茶道
https://ja.wikipedia.org/wiki/芸道
https://ja.wikipedia.org/wiki/平清水焼
http://seiryugama.com/青龍窯について-2/

1

2

3

4

[Mini cuencos y mini platos para ardillas de la casa Sonobe Sangyo ha sido añadido]

El 99,9% de los cuencos de la casa se fabrican con maderas duras como el cerezo y la zelkova, por lo que son adecuados para la elaboración de platos de uso cotidiano, destacando su durabilidad. El 0,1% restante de los cuencos de la casa son de madera de conífera.

Los mini cuencos y los mini platos para ardilla se fabrican con madera de ciprés que se ha talado para limpiar el bosque y se encuentran entre el 0,1% de las coníferas cuya madera es blanda. La madera se caracteriza por su suavidad debido a la baja densidad de las células de la madera. La suavidad de la madera se nota en el diseño regordete y sólido.

Las profundas montañas que se encuentran a la derecha del ferrocarril Hakone Tozan desde Odawara hasta Hakone-Yumoto, Tonosawa y Miyanoshita son los bosques de Odawara. Es un bosque de coníferas quieto y refrescante, a partir del cual los artesanos han diseñado cuencos y platos que podrían utilizar incluso las ardillas.

En estos cuencos, cuidadosamente elaborados por los artesanos de la casa, se pueden poner, por ejemplo, verduras crudas aderezadas con un delicioso aceite de oliva. Acompáñalo con tu taza favorita o con una copa de vino. Incluso puedes ponerle frutos secos, queso o sopa. El mini plato de la ardilla se puede utilizar para poner pasteles y galletas encima o como salvamanteles para las teteras.

Utilización de la madera cortada para limpiar el bosque, por lo que no se desperdicia material. Estos productos son la prueba de la voluntad de la empresa de utilizar madera que no estaba destinada a la venta.

Mini cuencos y mini platos para ardillas de la casa Sonobe Sangyo
https://www.shokunin.com/es/sonobe/risu.html

1

2

3

4

5

[El barco de Wakato]

Justo al lado de la ventana de nuestra sala de exposiciones de Wakamatsu se encuentra el muelle del barco Wakado, que conecta por un viaje de tres minutos los barrios de Wakamatsu y Tobata de la zona de Kitakyushu, separados por la bahía de Dokai.

Este barco, era el barco Ootogawa que funcionaba antes del período Meiji, sigue siendo utilizado por muchas personas de la zona para desplazarse y también se puede transportar bicicletas. Las tarifas son de 100 yenes para los adultos y de 50 yenes para los niños. A veces hay hasta cinco viajes de ida y vuelta por hora.

También se lo conoce como "barco de pompones" por el ruido que hace. No es un gran puerto ni un gran barco, pero verlo desde nuestra sala de exposiciones, yendo y viniendo por el mar nos anima a trabajar duro cada día.

El barco Wakato conecta lugares y personas. Si tiene tiempo, visite la sala de exposiciones de Wakamatsu y experimente el paseo en barco.

Showroom de Wakamatsu (Abierto de 12h à 18h, el viernes, sábado y domingo)
https://www.shokunin.com/es/showroom/wakamatsu.html

Referencia
https://www.gururich-kitaq.com/spot/wakato-ferry