February 2023

no title

1

3

4

[Mini bolsa de calefacción japonesa y bolsas de agua caliente]

Según el calendario lunar, ya ha pasado el primer día de la primavera. En la prefectura de Fukuoka, donde se encuentra nuestra sala de exposiciones de Wakamatsu, se ha anunciado la floración del ciruelo, señal de la llegada de la primavera, pero aunque los signos de la primavera se sienten por todas partes, muchos días siguen siendo fríos si uno se queda parado.

Algunas personas piensan que en Kyushu hace calor, pero las prefecturas de Fukuoka, Nagasaki, Saga, Oita y Kumamoto, que pertenecen a la región norte de Kyushu, en realidad no difieren tanto de Honshu en cuanto a la temperatura.

También es la época del año en la que apetece dejar atrás las pesadas chaquetas de invierno y ponerse algo un poco más ligero y alegre. Por eso se me ocurrió la idea de aprender más sobre las mini bolsas de calefacción japonesas que pueden meterse debajo de la ropa o en los bolsillos y seguir siendo ligeros.

La mini bolsa de calefacción japonesa es una singular herramienta japonesa de calentamiento que tiene su origen en el "onjaku" del periodo Edo (1603-1868). En aquella época, se calentaban piedras o arena con brasas, se envolvían en tela y se colocaban justo por encima de la cintura del kimono para mantener el cuerpo caliente. El shioanjaku, una mezcla de sal tostada y salvado envuelta en tela, también podía colocarse sobre el pecho o bajo los pies en el edredón para dormir. El carácter chino para "calentador" es "懐炉", que literalmente significa pecho (dentro de la ropa) y estufa (una instalación o dispositivo para avivar fuego o incienso), por lo que originalmente era una "piedra calentada".

Ahora conocemos las mini bolsas de calefacción japonesas desechables, pero en la era Meiji (1868-1912) aparecieron en Japón varios fabricantes que producían calefactores de ceniza con una fuente de calor incorporada en un recipiente metálico, y a finales de la era Taisho (1912-1926) se fabricaban calefactores colocando benceno líquido caliente en un recipiente metálico, calentándolo al fuego y metiéndolo después en una bolsa para usarlo como calefactor. En la década de 1970, se desarrolló en Japón la primera bolsa de calefacción desechable, basado en un mecanismo que utilizaba polvo de hierro para generar calor. Este invento de una empresa japonesa se exportó posteriormente a muchos países extranjeros.

Otro dispositivo tradicional para conservar el calor es la bolsa de agua caliente. Se cree que llegó a Japón desde China durante el periodo Muromachi (1336-1573). En el pasado, se fabricaba principalmente en cerámica, y los productos de cobre y otros metales no aparecieron hasta después del periodo Taisho (1912-1926). Las de caucho natural se popularizaron a partir de 1955. Desde entonces, se han producido botellas de agua caliente de resina y otros tipos de botellas de agua caliente, y las botellas de agua caliente de diversos materiales se han hecho familiares en nuestra vida cotidiana.

La yutanpÖ de cerámica japonesa es una bolsa de agua caliente de porcelana. Este material le confiere un calor duradero y una forma suave y cómoda, sin asperezas. La tapa se puede quitar para calentarla en el microondas.

Cuando las extremidades del cuerpo están más calientes durante las primeras fases del sueño, se facilita un sueño profundo. Se recomienda calentar el estómago, ya que permite que la sangre circule eficazmente y calienta las extremidades del cuerpo. Los días en que todavía hace frío, ¿por qué no mantener una bolsa de agua caliente sobre el vientre para entrar en calor?

Bolsa de agua caliente YutanpÖ de Ceramic Japan
https://www.shokunin.com/es/ceramicjapan/yutanpo.html

Referencias
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%A9%E7%9F%B3
http://www.yutanpo-fashy.com/history/index.html

1

2

3

4

5

6

7

8

[La cafetería Asa]

Situado en la tercera planta del edificio Ueno (también conocido como edificio Ueno Kaiun) en Wakamatsu-ku, Kitakyushu. Suba las escaleras y encontrará la puerta al otro lado del atrio de cristal tintado. La cafetería llama la atención por su panel negro y la iluminación de una lámpara de escritorio.

Lo primero que llama la atención al abrir la puerta es la vista de la bahía de Dokai desde la ventana. No puedes evitar pensar: "¡Qué maravilloso es ver el mar y las montañas al mismo tiempo!". Los muebles antiguos tienen un estilo escandinavo, un gusto americano y todos tienen un aire nostálgico. Cada asiento tiene su propio gusto y encanto: yo elegí una mecedora junto a la ventana con vistas a la bahía.

Para comer, pedimos un bol de loco moco y un plato de nanban de pollo. Mientras se espera a que la comida esté lista, se pueden leer las revistas de distintos géneros colocadas en el café o, a veces, mirar por la ventana y seguir con la vista los barcos que cruzan la bahía de Dokai. Las baratijas expuestas en la tienda y la cuidada iluminación también dan ganas de apuntar con la cámara.

El tercer piso con vistas a la bahía de Dokai es un lugar de lujo para almorzar, y disfruté de un momento de relax, pensando que la frase "el tiempo pasa lentamente" es perfecta para un lugar como éste. Contemplando el paisaje de Wakamatsu desde una habitación del edificio Ueno, que tiene unos 100 años de historia, uno se siente como si también estuviera viviendo el paso del tiempo.

Desde que el café abre a las 11 de la mañana hasta las 3 de la tarde, se ofrece un total de ocho desayunos diferentes. También puede disfrutar de dulces caseros como tartas y galletas. Muchos clientes que visitan nuestra sala de exposiciones también vuelven después de visitar el Café Asa. Los asientos con buenas vistas son muy populares, así que si quiere disfrutar de las vistas, venga pronto.

Asa cafe
https://goo.gl/maps/xqRGr1UZjmonXFXJ9
Nuestro Showroom de Wakamatsu
https://www.shokunin.com/es/showroom/wakamatsu.html

Referencia
https://ueno-building.com/voice/v03.php

1

2

3

4

5

[Cerezos en flor de Kioto que florecen en invierno]

El frío ha vuelto y hoy Kioto está cubierta por una ligera capa de nieve, incluso en el centro de la ciudad. Aunque la temporada de floración de los cerezos aún está lejos, hay varios lugares en Kioto donde se pueden ver cerezos en flor incluso durante los meses de invierno. En esta ocasión nos gustaría presentarle dos de ellos.

El primero es el cerezo en flor Oeshiki del templo Myorenji, en el barrio de Kamigyo. Oeshiki hace referencia a una ceremonia que se celebra en el aniversario de la muerte del fundador de una rama religiosa, y el nombre del cerezo Oeshiki proviene de la leyenda de que este tipo de cerezo floreció el 13 de octubre, día en que murió Nichiren Daishonin. Como variedad, se llama "Jugatsu-zakura" (cerezo de octubre) y existe desde el periodo Edo como híbrido de los cerezos mame-zakura y edohigan. Sus bonitas flores de color rosa pálido y doble pétalo florecen todos los años desde principios de octubre y siguen floreciendo aquí y allá durante todo el invierno, hasta que alcanzan su plena floración en la época del festival de las flores, en abril, el cumpleaños del Buda Sakyamuni.

El otro es el cerezo en flor de Oike, plantado frente al Oike Soseikan de Kioto, que se encuentra al oeste del Oike Dori desde la fachada del Ayuntamiento de Kioto. El cerezo de Oike es el apodo de una especie de cerezo llamado "Fudan-zakura", un cruce entre yamazakura y Oshima-zakura, que florece de diciembre a abril con flores de color rojo pálido, deleitando la vista de los transeúntes en Oike-dori. En esta moderna avenida, bordeada de edificios, algunas personas pueden sentirse reconfortadas por la naturaleza representada por este cerezo de Oike, que florece pequeñas flores a pesar del frío. No es raro ver a gente apuntándolas con sus cámaras.

El templo Myorenji está a cinco minutos a pie de la Sala de Exposiciones Imadegawa. El Kyoto Oike Soseikan, donde se encuentran los cerezos en flor de Oike, está a cinco minutos a pie de la Sala de Exposiciones Sanjo. Cuando visite estas dos salas de exposiciones, no olvide echar un vistazo a los hermosos cerezos en flor de invierno que hay cerca.

Nuestro Showroom de Imadegawa
https://www.shokunin.com/es/showroom/imadegawa.html
Nuestro Showroom de Sanjo
https://www.shokunin.com/es/showroom/sanjo.html
El templo Myorenji
https://goo.gl/maps/N8Mh68dmA8JHCsaT8
Kyoto Oike Souseikan
https://goo.gl/maps/MxDdwUtG7fV2unpS9

Referencias
https://www.jalan.net/news/article/590903/
https://media.mk-group.co.jp/entry/sakura-oeshiki/
https://kyotopi.jp/articles/gOQ6x