April 2023

IMG_2569

[Olor de juncos y de madera]

A mucha gente le tranquiliza el olor de los tatamis cuando entra en una habitación de estilo japonés. A menudo he pensado que el olor de los tatamis nuevos y el de las espirales de mosquitos quemándose en pleno verano son excepcionales. Siento nostalgia cuando percibo estos olores.

Este mes, nuestra sala de exposiciones de Wakamatsu huele a juncos. Las cestas para periódicos de Sunami Toru Shoten están expuestas y se puede oler su fragancia nada más entrar en la sala. El junco tiene propiedades purificadoras del aire, absorbentes y disipadoras de la humedad, lo que hace que el aire de la habitación esté más limpio de lo habitual.

Nuestra sala de exposición también cuenta con muchos productos de madera, algunos de los cuales son de madera blanca. Cedro de Akita, zelkova, hinoki, cerezo, arce, ginkgo, castaño, bambú, etc. Cada una de estas maderas tiene un aroma característico cuando se respira suavemente la fragancia de los productos. Entre ellos, los productos de madera de cedro de Akita de Kurikyu tienen el aroma claro y fresco del cedro de Akita. Una clienta que visitó el otro día nuestra sala de exposición de Wakamatsu nos dijo que siempre le tranquilizaba el olor de las cajas bento de madera de cedro de Akita después de lavarlas.

El cedro y el hinoki, que son autóctonos de Japón y representan el 70% de los bosques plantados, a veces no gustan a las personas alérgicas al polen, pero estos árboles, además de polen, también emiten una sustancia invisible llamada fitoncida. Es esta sustancia la que utilizan los árboles para protegerse de enemigos extraños e infecciones patógenas, y es la que da a los bosques su aroma. Cuando respiramos profundamente en el bosque, sentimos que el aire es delicioso y beneficioso. Nuestro cuerpo recuerda que el aire del bosque es necesario para nosotros. Los baños de bosque también tienen el efecto de aliviar la fatiga y el estrés.

Desde nuestra ventana de la sala de exposiciones de Wakamatsu, también se puede disfrutar del agua reluciente y de los árboles susurrando al viento, y oír el piar de los pájaros y oler la fragancia de los árboles. Nos alegra pensar que nuestros clientes puedan disfrutar de un relajante baño de bosque en nuestra sala de exposición de Wakamatsu.

Cesta para periódicos de Sunami Toru Shoten
https://www.shokunin.com/es/sunami/shimbun.html
Cajita de bento de Kurikyu (sin barniz)
https://www.shokunin.com/es/kurikyu/mutosou.html
Nuestra sala de exposiciones de Wakamatsu
https://www.shokunin.com/es/showroom/wakamatsu.html

Referencia 
https://www.phytoncide.co.jp/efficacy.php

151118 2413

151118 2420

3

[Muñecas hina de Otera Kohachiro Shoten ha sido añadido]

Estas muñecas hina fueron diseñadas por el escultor Masumi Tosaka. Estas muñecas, cada una de las cuales cabe en la palma de una mano, están adaptadas a la vida moderna. Aunque de pequeño tamaño, las muñecas están fielmente reproducidas mediante fundición con lost wax de precisión, para que uno pueda disfrutar de su expresión cálida y amable.

Si se mueve mucho, estas muñequitas podrán acompañarle a todas partes. También es un regalo estupendo para una niña que celebra su primer festival de muñecas en el extranjero.

Como escribió Sei Shonagon, "Todo lo pequeño es hermoso", las cosas pequeñas, delicadas y bonitas siempre han evocado un cálido sentimiento de "kawaii" en el corazón de la gente.

Muñecas hina de Otera Kohachiro Shoten
https://www.shokunin.com/es/otera/ohinasama.html

1

2

3

4

[Cambio de precio]

Debido al aumento de los precios de las materias primas, el precio de algunos de nuestros artículos aumentará en 2023/5/15. Por favor, haz tu pedido antes de esta fecha.

Serie mini-zodiaco de la casa Otera Kohachiro Shoten
https://www.shokunin.com/es/otera/eto.html
Serie animales de la casa Otera Kohachiro Shoten (que no sea Monkey's Paw Hook)
https://www.shokunin.com/es/otera/animal.html