April 2023

1

2

3

4

[Ragú por la mañana]

Hay un uso recomendado para las pequeñas ollas de barro: el "ragú" por la mañana. Al igual que el "curry por la mañana", ¿qué le parece comer comida caliente por la mañana? Es fácil de preparar, calienta y es perfecto para esas mañanas en las que quieres empezar el día con mucha energía.

Para el ragú, puedes utilizar cualquier ingrediente que tengas en la nevera. Para la base de la sopa, puedes cocer algas a fuego lento o utilizar un paquete de dashi que puedes encontrar en las tiendas; corta col china o repollo en trozos fáciles de cocer, y corta zanahorias con un pelador. Añade la carne de cerdo, la salchicha, el tofu, las setas y la cebolleta y cuece a fuego lento durante unos 10 minutos. Añade los fideos udon cuando las verduras estén bien cocidas, o colócalos a tu gusto.

Para la salsa que se prepara aparte del guiso, recomendamos un refrescante ponzu (zumo de cítricos japoneses) y oni daikon rallado. Mientras las verduras se cuecen a fuego lento, ralle el daikon con un rallador oni y mézclelo con el ponzu. El daikon rallado contiene diastasa (amilasa), que ayuda principalmente a descomponer el almidón y otras sustancias, y proteasa, que ayuda a descomponer las proteínas, facilitando así la digestión.

La pequeña olla de barro de Matsuyama Tokojo es perfecta para un ragú de mañana para una persona. Utilizando sólo arcilla Iga resistente al calor, el cuerpo de esta olla de barro tradicional almacena el calor y permite que la comida se cocine lentamente hacia el centro, sacando el mejor sabor. Entre en calor con un ragú por la mañana y empiece la nueva estación con buen humor.

Olla de barro S de Matsuyama Tokojo
https://www.shokunin.com/es/matsuyama/donabe.html
Pelador de Yoshita Handi-Design Studio
https://www.shokunin.com/es/yoshita/peeler.html
Rallador Oni de Kagoshima Takeseihin
https://www.shokunin.com/es/kagoshima/onioroshi.html

Referencia
https://tokubai.co.jp/news/articles/4844

1

2

3

[Tenedorcitos Hime de la casa Azmaya]

Hechos de latón, son perfectos para comer frutas.

Como el latón se oxida naturalmente, se puede disfrutar de la transformación de su color, a través de los años.

Estos se venden en conjunto de cinco, así, podrá Usted usarlos cuando llegan amigos a casa.

Tenedorcitos Hime de la casa Azmaya
https://www.shokunin.com/es/azmaya/himefork.html

4

3

5

7

[Un paseo por Tokio y ¿una tarta de cumpleaños?]

Normalmente, también en Japón celebramos los cumpleaños con una tarta al estilo occidental. Pero en casa, desde hace unos años, compramos anmitsu (pasta de judías rojas con dulces vegetales) incluso para los cumpleaños de los niños. Es muy interesante comprobar que incluso los niños pequeños ya tienen gustos muy específicos para el anko (pasta dulce de judías), cuya imagen suele relacionarse con la gente mayor. El anmitsu no sólo es bonito a la vista por su colorido, sino que también es sustancioso, y se recomienda entre los dulces japoneses.

Hay muchas tiendas de dulces, pero nuestra familia es fan de la tienda Mihashi, en el barrio de Ueno. El anmitsu de nata montada que venden en la tienda es magnífico: no dude en probarlo cuando salga. Así que esta vez compré anmitsu. Además, hay una gran selección de pasteles que se pueden llevar.

Hablando de Ueno, también es un lugar popular para ver los cerezos en flor. Es a finales de esta semana que los cerezos estarán en plena floración y este año el parque de Ueno abrirá por fin para el habitual hanami. ¿Por qué no preparar un almuerzo para llevar y traer su sake o vino favorito para el hanami? Para el postre final, pruebe el anmitsu de la tienda Mihashi.

Nuestra tienda en línea o nuestras salas de exposición ofrecen una gama de artículos cuidadosamente seleccionados ideales para esta temporada, como cajas para comida, cajas bento, cestas para botella tejidas a mano y cestas perfectas para llevar sake y vino y hacer más alegre el ambiente del hanami.

Cesta para botella tejida a manos de Sunami Toru Shoten 
https://www.shokunin.com/es/sunami/binkago.html
Ikago de Sunami Toru Shoten
https://www.shokunin.com/es/sunami/ikago.html
Nuestros showrooms dans en todo Japón 
https://www.shokunin.com/es/showroom/
El sitio internet de Mihashi para los anmitsu
https://www.mihashi.co.jp/