




[Placa de vidrio moldeado de la época Showa]
El vidrio moldeado fue muy popular en los años 50-70, pero ya no se fabrica en Japón. En una casa antigua de Kioto, a la que me he mudado recientemente, mi vida está teñida por estas placas de vidrio moldeado que hay en la casa.
El vidrio moldeado es un vidrio con un dibujo irregular en una cara y una superficie lisa en la otra. Se utiliza principalmente en puertas y ventanas de baños y aseos para bloquear la vista. Además, a diferencia del "vidrio esmerilado", se fabrica soplando arena sobre la superficie del vidrio para crear una miríada de irregularidades microscópicas. Este tipo de vidrio se utiliza a menudo en torno a la iluminación, ya que las irregularidades son más finas y la luz se difunde mejor que con el vidrio moldeado. El término general para estos vidrios opacos es "vidrio esmerilado".
La historia del vidrio impreso se remonta a la antigua Roma, pero la producción japonesa de vidrio moldeado comenzó en el periodo Taisho. El vidrio moldeado se producía enfriando vidrio fundido, pasándolo por rodillos impresos y aplanándolo. Los hogares japoneses no tuvieron iluminación fluorescente hasta el periodo Showa anterior a la guerra, y a la gente le gustaba este tipo de vidrio para intercalarlo entre una habitación con ventana y otra adyacente, ya que permitía que la luz exterior llegara a la habitación preservando su opacidad.
Tras la Segunda Guerra Mundial y el periodo de rápido crecimiento económico, los patrones, antes sencillos, se diversificaron rápidamente a partir de los años 60, con casi 100 tipos de patrones basados en diseños de flores, hierbas y escenas de la vida cotidiana. Las tres principales empresas japonesas de vidrio -Asahi Glass, Nippon Sheet Glass y Central Glass- competían por fabricar grandes cantidades de productos con distintos motivos, y la competencia comercial era tan fuerte que llegó a conocerse como la "guerra de los motivos moldeados". Sin embargo, a finales de la década de 1970, las cortinas habían sustituido a la función de bloquear la vista, y la fabricación de vidrio moldeado fue decayendo gradualmente. Desde entonces, los motivos de vidrio moldeado producidos en el país se han concentrado en gran medida en dos tipos: el sencillo "haze" y el "nashiji", y la mayoría de los que tienen diseños complejos que se comercializan hoy en día son productos importados.
El vidrio moldeado se ha convertido en un bien preciado, pero existe una gran variedad de diseños. Cada uno tiene su propio nombre, así que busqué los nombres de los que se utilizan en la casa en la que vivo. Karatachi, un motivo de hojas y espinas de la familia de las mandarinas, se expresa mediante la técnica del facetado. La hiedra con sus bellas curvas y finos dibujos de hojas. "Sweet Pea" es una serie de pequeñas líneas en forma de diamante de una belleza desenfadada. La "Galaxia", con sus centelleantes estrellas facetadas de distintos tamaños. Cuando aprendo los nombres, me impresiona la sensibilidad de los japoneses de aquella época.
Las placas de vidrio moldeado aún pueden encontrarse en casas antiguas de muchas partes de Japón. Pero la forma en que cambia la luz según la hora del día y el tiempo nunca es aburrida. Como una vez rotos ya no se puede obtener el mismo dibujo, estos pequeños tesoros son muy entrañables.
Referencias
https://koodoo.jp/vivo/about/itaglass/itaglass.htm
https://www.kobe-np.co.jp/rentoku/omoshiro/202211/0015843944.shtml
https://www.order-glass.com/shop/column/figured-glass-vs-frosted-glass/
https://sts.kahaku.go.jp/sts/detail.php?no=102210261238