1

2

3

[Siwa, el papel washi en la vida cotidiana]

Un shoji (puerta corredera de madera en la que, en lugar de ladrios de vidrio, se utiliza el tradicional papel japonés washi) es un elemento tradicional japonés y se utiliza para dividir una habitación pero que permite también la entrada de la luz, creando una suave claridad en la habitación. La transparencia del washi crea un espacio abierto al tiempo que bloquea la vista de los demás, y es una combinación única de belleza y funcionalidad en los hogares japoneses. Además, el papel washi en los shojis son una forma ingeniosa de aprovechar la luz natural de las cuatro estaciones, y siguen siendo una característica popular del diseño interior japonés en la actualidad.

Onao, fabricante de washi con sede en Ichikawa Daimon, en la prefectura de Yamanashi, una región productora de washi con una historia milenaria, ha desarrollado Naoron, un papel resistente al desgarro diseñado para los shojis. Naoto Fukasawa, uno de los diseñadores industriales más importantes de Japón, que también ha trabajado en creaciones para la empresa Muji, se dio cuenta de que al arrugar este Naoron se creaba una nueva textura, e ideó un diseño para productos cotidianos que aprovechan la suavidad del material. El nombre de la marca "SIWA | 紙和" significa "papel arrugado" y, al mismo tiempo, "washi". Este refinado washi está cuidadosamente cosido pieza a pieza, igual que el cuero de los artículos de marroquinería.

Siwa ofrece productos diseñados para que los objetos que normalmente se tiran puedan utilizarse durante más tiempo. Por ejemplo, el sobre cuerda está diseñado para que los sobres cuerda, que normalmente se tiran una vez después de usarlos, puedan reutilizarse varias veces. Es lo suficientemente ancho para guardar documentos y objetos pequeños, y puede contener hasta 500 hojas de papel A4.

También existe la "pochette", diseñada como un bolso de papel, pero que puede utilizarse varias veces, como un bolso normal. La tapa puede enrollarse y cerrarse con un botón a presión, lo que permite transportar el bolso conservando su atractiva forma de bolso de papel. Es uno bolso de papel ideal para las excursiones.

Ambos productos fueron fabricados con Soft Naoron, un papel patentado a base de pasta de madera y fibras de poliolefina, producido mediante el proceso tradicional japonés de fabricación de papel. Este papel se caracteriza por su suavidad y flexibilidad, y es resistente al agua y al desgarro. Además, es un material respetuoso con el medio ambiente, ya que no emite gases tóxicos al quemarse. ¿Por qué no incorporar a tu vida diaria productos washi hechos con papel japonés derivado del washi para los shojis?

Sobre cuerda de Siwa
https://www.shokunin.com/es/siwa/himo.html
Bolso pochette de Siwa
https://www.shokunin.com/es/siwa/clutchbag.html