[Recuerdos del invierno]

El otro día, las noticias japonesas informaron de que Seúl había recibido la mayor nevada de noviembre. Al ver las calles nevadas de Seúl mostradas una tras otra en las imágenes de las noticias, recordé con gran nostalgia mis recuerdos invernales de Seúl, donde pasé hace unos 10 años. Pasé cerca de un año en Seúl y viví las cuatro estaciones, pero por alguna razón, es el paisaje de Seúl en invierno lo que siempre echo tanto de menos. Quizá sea porque nací y crecí en Kyushu, donde rara vez nieva y nunca había pasado tanto frío como en Seúl, pero creo que también hay otra razón.

Solía ir a la escuela en la línea 2 del metro, que cruza el río Han de camino a la escuela, pero cuando llegaba una gran ola de frío, que se dice que ocurre sólo una vez cada pocos años, todo el río Han se congelaba. Todos los días me preguntaba: «¿Cómo es posible que se congele un río tan grande? Me lo preguntaba todos los días mientras observaba el paisaje. También me sorprendía que, una vez congelado, permaneciera así varios días. No podía evitar ver el paisaje desde la ventanilla del tren todos los días.

La vista del palacio de Gyeongbokgung en una mañana nevada me impresionó especialmente. Debería estar en medio de una gran ciudad, pero esa mañana estaba silencioso y sin ruido, como si la nieve lo hubiera cubierto todo, y el único sonido que podía oír eran mis pasos crujiendo en la nieve. La montaña Bukak, detrás de Gyeongbokgung, también estaba cubierta de nieve, y la vista de Gyeongbokgung al sol de la mañana era tan hermosa que me sentí como si hubiera entrado en un cuadro.

No sólo el paisaje invernal me da nostalgia. De camino a casa, tenía tanto frío que entré en una cafetería y me tomé un café con leche de boniato. Recuerdo cómo me calentaba las manos frías al envolverlas en la taza, y sentí un alivio indescriptible. Las gachas de calabaza calientes que me preparó el casero de mi alojamiento para evitar que me resfriara también me calientan el corazón con sólo recordarlo. El paisaje que vi en invierno, la comida que comí y los recuerdos de la amabilidad que recibí de tanta gente se combinan para hacer del invierno en Seúl un lugar especial en mi corazón.

Muchos clientes de Corea visitan nuestra sala de exposiciones. Espero que los productos fabricados en Japón les traigan de vuelta los bellos paisajes y los felices recuerdos de Japón. Esperamos verle en nuestras salas de exposición de Japón.

Información de la sala de exposición
https://www.shokunin.com/es/showroom/