1

2

3

4

[Tsuno Daishi]

Cuando se pasea por las calles de Kioto, es frecuente ver chimakis decorados para el Festival de Gion en las entradas, y estatuas de Shoki que nos miran desde los tejados. Incluso en Nishijin, donde se encuentra la sala de exposiciones Imadegawa, se ven estas estatuas a diario. Otra característica impresionante son los talismanes «Tsuno Daishi», que representan demonios con pinceladas únicas y poderosas, y que se pegan en entradas y portales. De hecho, aunque llevaba tiempo sintiendo curiosidad por su existencia, no sabía mucho sobre su origen y significado detallados.

El Tsuno Daishi es un talismán que representa a Ryogen, un sumo sacerdote del periodo Heian conocido como Jie Daishi o Ganzan Daishi, en forma de ogro. Ryogen es considerado un restaurador del templo Hieizan Enryaku-ji y era conocido por su poder espiritual para alejar el mal y la desgracia.

Hay varias teorías sobre el origen de este amuleto, pero se dice que durante una plaga que se extendía por la capital, el dios de la peste atacó a Ryogen, y cuando éste intentó encerrar al dios de la peste en la punta de su dedo meñique, sintió un intenso dolor por todo el cuerpo y le subió la fiebre. Cuando Ryogen reunió a sus discípulos y comenzó a rezar para que la plaga desapareciera, su aspecto en el espejo se transformó rápidamente en el de un demonio. Ryogen hizo que sus discípulos copiaran la imagen y la imprimieran en bloques de madera, que luego se pegaban en las puertas de las casas particulares. El talismán se llamaba entonces «Tsuno Daishi» y se colocaba en las puertas como amuleto para alejar el mal.

Aún hoy, los templos de la secta Tendai ofrecen talismanes Tsuno Daishi para alejar el mal y proteger a las familias. Las figuras representadas en los talismanes Tsuno Daishi varían ligeramente de una región a otra y de un templo a otro. Se cree que aleja la mala suerte y protege la casa, especialmente cuando se coloca en la puerta o la entrada. Las plegarias para la protección contra la desgracia y la paz, contenidas en los talismanes de Tsuno Daishi, siguen protegiendo silenciosamente la vida de la gente a lo largo del tiempo.

Sala de exposiciones Imadegawa
https://www.shokunin.com/es/showroom/imadegawa.html

Referencias
https://www7a.biglobe.ne.jp/~rozanji/index.html
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%89%AF%E6%BA%90
https://souda-kyoto.jp/blog/00958.html