

[Otaru, una ciudad de recuerdos descubiertos a través del cine]
La ciudad en la que se desarrolla una película tiene el poder de reflejar la emoción de la historia y los sentimientos de los personajes. Otaru es una de las ciudades que posee este poder. Los almacenes de piedra, los canales, las pendientes y el paisaje nevado. Estos paisajes se representan en la película como un escenario en el que se entrecruzan el pasado y el presente, la memoria y la realidad, y quedan profundamente grabados en la mente del espectador.
La película del director Shunji Iwai «Love Letter», estrenada el 25 de marzo de 1995, sigue siendo una obra maestra celebrada en la historia del cine japonés, 30 años después de su estreno. Se trata de una tranquila historia de amor tejida por la coincidencia y la memoria, en la que una carta a su difunta prometida conecta al protagonista con una mujer que tiene el mismo nombre que él. La película se desarrolla en Otaru.
La impresionante escena del comienzo de la película, en la que se ve al protagonista corriendo por un campo nevado, se rodó en el monte Tengu. El paisaje nevado, de un blanco puro, simboliza el comienzo de una historia de pérdida y renacimiento. La pendiente por la que el cartero baja en moto es Funamizaka (pendiente Funami). Funamizaka ofrece una vista panorámica del puerto de Otaru y aparece como un lugar simbólico donde se cruzan la realidad y los recuerdos. La antigua sucursal de Otaru de la Nippon Yusen Kabushiki Kaisha (NYK Line) se utiliza como biblioteca en la película, y el majestuoso edificio de piedra refleja el tranquilo paso del tiempo y la profundidad interior de los personajes. Además, una casa privada en una colina de Zenibako, que servía de hogar a una mujer que vivía en Otaru, fue destruida por desgracia en un incendio en 2007; sin embargo, la casa perdida también desempeña un papel importante en la película como escenario de recuerdos. El ayuntamiento de Otaru como hospital, la antigua residencia Juhara, Canal Plaza y el parque Temiya también aparecen en la película, y los lugares familiares para los residentes de Otaru se representan con un nuevo significado en la película. Estos lugares transmiten a los espectadores una sensación de tranquilidad, como si el tiempo se hubiera detenido, y les permiten redescubrir el encanto de Otaru como ciudad.
Hace algún tiempo, tuve la oportunidad de ver una película coreana titulada «Moonlit Winter», ambientada en Otaru. Esta película está fuertemente influenciada por «Love Letter» y describe el proceso de sanación de lo que queda atrás a través de cartas a los difuntos. El motivo de las «cartas» es común a ambas películas. Las cartas son la clave que conecta el pasado y el presente, y tocan lo más profundo del corazón de los personajes. Mientras que «Love Letter» describe milagros y coincidencias silenciosas, «Moonlit Winter» se caracteriza por la expresión apasionada típica del cine coreano y describe más altibajos emocionales. Mientras que «Love Letter» está ambientada en las exóticas e históricas calles de Otaru, «Moonlit Winter» se centra en paisajes más cotidianos y sencillos. Cada película muestra el encanto de Otaru desde una perspectiva diferente, conmovida profundamente al espectador.
Otaru fue en su día una próspera ciudad portuaria que sirvió como centro económico de Hokkaido, y aún hoy conserva numerosos almacenes de piedra, canales y edificios históricos. Creo que la película «Love Letter» retrató la belleza de Otaru como si el tiempo se hubiera detenido. Al caminar por las laderas, sentirás como si los recuerdos del pasado volvieran a ti, y al caminar por el canal, sentirás como si quisieras escribir una carta a alguien.
Otaru es conocida como destino turístico de verano, pero Otaru en invierno también ha sido escenario de películas y atrae a mucha gente. El paisaje nevado de esta ciudad es el escenario perfecto para una historia de tranquilos recuerdos de amor, y sus encantos se transmiten con mayor profundidad a través de la película.
Sala de exposiciones de Otaru
https://www.shokunin.com/es/showroom/otaru.html