[Desayuno de un solo plato en una «Cafe Tray» de la ciudad de Tsubame]

Esta mañana, he colocado pan de la panadería, ensalada, un plátano y café en un solo plato. El plato que he utilizado es la «Cafe Tray», fabricada en la ciudad de Tsubame, en la prefectura de Niigata.

Hasta alrededor de 1970, la ciudad de Tsubame era una localidad que exportaba muchos productos industriales para uso militar y hotelero a Europa y América. Aunque quedan pocos moldes de esa época, esta bandeja metálica se creó utilizando las fiables técnicas de metalurgia de la ciudad y desarrollando nuevos moldes.

Fabricada en acero inoxidable, es resistente y no se rompe si se cae. Perfecta para el desayuno diario, también es ideal para usar al aire libre o como bandeja para la comida de los niños. Cuanto más la usas, más aprecias su belleza funcional típica de Tsubame: sencilla y eficiente. Todo lo que colocas en ella queda limpio y ordenado.

Incluso un sencillo desayuno de pan y ensalada parece especial cuando se sirve en esta bandeja. Duradera, práctica y una pieza que querrás conservar durante años.

Cafe Tray de Glocal Standard Products
https://www.shokunin.com/es/glocal/cafetray.html
Moderato Mug de Ceramic Japan
https://www.shokunin.com/es/ceramicjapan/moderato.html