[Los artesanos de Aubusson]

La Francia continental cuenta actualmente con 96 departamentos, agrupados en regiones de entre 2 y 7 departamentos cada una. En esta ocasión, visitamos el pequeño pueblo de Aubusson, en el departamento de Creuse, en Nueva Aquitania.

Situada en el centro de Francia, esta compacta localidad tiene una población de unos 3000 habitantes y está enclavada entre montañas por las que discurren los ríos Beauze y Creuse. Aubusson, con sus pintorescas hileras de casas de piedra que parecen sacadas de una postal, es famosa por el tejido de tapices, que se remonta aproximadamente al siglo XV. Esta artesanía se convirtió en una industria vital para Aubusson, lo que llevó incluso a la creación de un taller real. Cuenta con la denominación IGP (Indicación Geográfica Protegida), que solo se concede a las obras tejidas en esta región. En 2009, sus técnicas tradicionales fueron inscritas en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO. Incluso hoy en día, los artesanos de diversos oficios relacionados con los tapices —tintoreros, talleres de tejido, cartucheros (artesanos que crean patrones para telares a partir de diseños originales) y restauradores— continúan con esta tradición.

Mi primera parada fue el castillo de Villemonteix. Al ver los tapices que adornaban las frías y austeras paredes de piedra para darles calidez, comprendí claramente por qué los castillos de piedra necesitaban tapices. Los famosos tapices «La dama y el unicornio» también fueron descubiertos en un castillo cercano. La ciudad cuenta con numerosos talleres y galerías. Al presenciar de primera mano el proceso de tejido, me sorprendió la complejidad de los detalles y el enorme volumen de trabajo que conlleva. Antes de comenzar a tejer, se finaliza el diseño. Se define una amplia gama de variaciones de color y, para reproducir fielmente la luz y las sombras de la obra de arte original, los artesanos varían el grosor y los materiales de los hilos (lana, seda, lino, etc.) para conseguir efectos brillantes y translúcidos. A veces, se combinan hilos de diferentes colores para transmitir suavidad en la composición. Esto exige una habilidad artesanal que no se puede explicar solo con métodos teóricos.

En Francia existe el término «savoir-faire». Parece ser un concepto especialmente valorado en la artesanía tradicional de las marcas de alta gama. Esta palabra, formada por la combinación de «savoir» (saber) y «faire» (hacer), se traduce a menudo literalmente como «know-how». Sin embargo, eso parece demasiado simple y anodino. Tiene un significado mucho más profundo, que abarca técnicas únicas, sensibilidad y creatividad cultivadas a lo largo de siglos, más cercano a lo que en Japón se denomina «habilidad del maestro artesano» o «artesanía del artesano». Probablemente exige no solo método, sino también «gusto refinado» e «ingenio».

Otro dato sorprendente: durante la producción, los tejedores solo ven el reverso de su trabajo. El anverso permanece oculto hasta que se termina. Imagínese pasar esos largos meses llenos de expectación y ansiedad. He oído que hay una ceremonia para cortar los hilos de la urdimbre del telar una vez terminado. Solo imaginar las emociones de ese momento me acelera el corazón.

En el Centro Internacional del Tapiz, situado en el centro de la ciudad, se pueden ver tapices preciosos conservados desde la antigüedad, junto con obras contemporáneas, y aprender cómo se crean las piezas. Llevan a cabo diversos proyectos para formar a jóvenes artesanos, dar a conocer Aubusson a través del tapiz y atraer a los turistas. Uno de estos proyectos es la colaboración con Studio Ghibli, «Aubusson: Tejiendo el mundo imaginario de Hayao Miyazaki». En la Expo de Aichi de 2005 se exhibieron tapices que representaban escenas de El viaje de Chihiro, mientras que en la Expo de Kansai-Osaka se exhibió una escena de La princesa Mononoke en el pabellón francés. Es posible que los vuelva a encontrar en algún lugar en el futuro, así que esté atento.

Últimamente, cada vez que aprendo sobre el «savoir-faire» de diferentes países, renuevo mi aprecio por el maravilloso «savoir-faire» de mi propio país, que a menudo doy por sentado. Siento esta sensación de comodidad y asombro mientras disfruto de un plato de sopa de miso.

Información sobre la sala de exposición
https://www.shokunin.com/es/showroom/

Referencias
https://www.cite-tapisserie.fr/ja/cite-internationale-de-la-tapisserie-aubusson
https://madamefigaro.jp/lifestyle/230707-tapestry.html
https://www.tokyoartbeat.com/articles/-/aubusson-tapisserie-news-202301