[Disfrutar del incienso con un Mame Hibachi]

El largo verano por fin ha llegado a su fin. En nuestra casa, el pequeño brasero de Iwamoto Kiyoshi Shoten, que servía como «pequeño repelente de mosquitos», se ha transformado ahora en un «quemador de incienso» para disfrutar de las fragancias durante el otoño y el invierno. Cambiar la función de la misma herramienta con las estaciones nos permite sentir verdaderamente la conciencia de la belleza que los japoneses aprecian desde la antigüedad, un espíritu que saborea los cambios de estación y encuentra ingenio en «alterar la disposición» de la vida cotidiana.

El incienso se ha utilizado durante mucho tiempo para preparar espacios y dar la bienvenida a los invitados. Aunque invisible, su aroma suave y envolvente relaja suavemente a los visitantes y calma naturalmente el ambiente. Muchos han experimentado esa sensación reconfortante cuando una suave fragancia japonesa flota en el vestíbulo de un ryokan. Cuando utilice incienso como muestra de hospitalidad, intente encenderlo unos 30 minutos antes de que lleguen los invitados para disfrutar sutilmente de la fragancia persistente. El incienso en varillas también es conveniente porque la superficie de combustión es constante, lo que permite que el aroma se difunda de manera uniforme. Las varillas más largas se pueden romper para ajustar el tiempo de combustión.

Por otro lado, también se recomienda quemar incienso por la noche para relajarse y disfrutar del tiempo libre. Mientras que durante el día elijo aromas frescos y vivos para los visitantes, por la noche disfruto de una fragancia ligeramente más suave y dulce para mí. Quemo incienso con un tiempo de combustión corto, de unos 20 minutos. Durante ese tiempo, abro mi libro favorito o atenúo las luces para tomar té lentamente. Cuando el incienso se apaga, saboreo el aroma persistente mientras se desvanece, reflexionando en silencio sobre los acontecimientos del día. Hay un cierto encanto conmovedor en percibir débilmente el rastro persistente de la fragancia de la noche anterior a la mañana siguiente.

El Mame Hibachi de Iwamoto Kiyoshi Shoten, con una base de madera torneada combinada con una bandeja de cobre poco profunda, encanta por sus adorables dimensiones, del tamaño de la palma de la mano, y su cálida presencia. Basta con añadir ceniza en su interior y ya está listo para usar como portaincienso. Úselo para entretener a sus invitados durante el día y para usted mismo por la noche. El simple hecho de cambiar el uso del mismo brasero de frijoles a lo largo del día transforma de forma natural el espacio y su estado de ánimo. ¿Por qué no prueba a incorporar un sutil cambio de fragancia en su vida diaria con una pequeña herramienta como esta y disfruta de un momento agradable?

Mame Hibachi de Iwamoto Kiyoshi Shoten *Las cenizas no están incluidas.
https://www.shokunin.com/es/iwamoto/hibachi.html
Repelente de mosquitos pequeño
https://es.shokunin.com/archives/27947358.html

Referencia
https://www.shoyeido.co.jp/incense/category.html