









[¿Por qué no visitar las pequeñas ciudades de Japón?]
Para noviembre de 2025, se espera que el número acumulado de visitantes extranjeros a Japón alcance aproximadamente los 40 millones. Entre ellos, los visitantes de Corea del Sur ocupan el primer lugar por país, con un total de unos 8,5 millones. Estas cifras ponen de manifiesto el gran número de visitantes que llegan a Japón procedentes de Corea. Sin embargo, si observamos la clasificación de los destinos visitados por los turistas extranjeros, las principales áreas metropolitanas y ciudades turísticas de renombre internacional, como Tokio, Osaka, Fukuoka y Kioto, ocupan los primeros puestos, lo que demuestra que los destinos de la gran mayoría de los visitantes se concentran en estas grandes áreas urbanas.
Por otro lado, ¿sabías que la Organización Nacional de Turismo de Japón (JNTO) está llevando a cabo la «Campaña para pasear por las pequeñas ciudades de Japón» como parte de sus actividades promocionales para el 60.º aniversario de las relaciones diplomáticas entre Japón y Corea? Una página web especial presenta «60 pequeñas ciudades recomendadas en Japón», promocionando el atractivo de estos destinos más pequeños. Para viajar de forma cómoda y agradable, las grandes ciudades pueden parecer preferibles, teniendo en cuenta factores como la señalización en idiomas extranjeros, la accesibilidad del transporte público y la facilidad de acceso desde los principales aeropuertos internacionales. Sin embargo, incluso sin los famosos lugares turísticos ni las comodidades urbanas, las pequeñas ciudades ofrecen placeres de viaje únicos. Por cierto, en Japón, las «pequeñas ciudades» son aquellas con una población inferior a 100 000 habitantes.
Las grandes ciudades, incluida la capital, son esencialmente la «cara» de un país. Se centran en las innovaciones y tendencias de vanguardia, y ofrecen frecuentes oportunidades de encontrar vistas sorprendentes y espacios deslumbrantes que cautivan la mirada. Por otro lado, aunque quizás sean menos llamativas, las ciudades pequeñas suelen conservar el aspecto de las calles de hace décadas, o incluso siglos en algunos lugares, que se ha perdido en las ciudades más grandes. Aquí se pueden ver paisajes que reflejan el pasado del país y sus valores fundamentales y sensibilidad estética.
En estas encantadoras ciudades más pequeñas, el simple hecho de «pasear» puede convertirse en una experiencia especial. Desviarse deliberadamente de las calles principales hacia callejuelas estrechas, perderse intencionadamente. Entablar conversación con un gato que descansa al borde de la carretera. Charlar con el personal de un restaurante al que se ha entrado para comer. Ahí reside un viaje tranquilo y cálido, que no se puede descubrir a través de Internet o las redes sociales. Sentir el paisaje que se tiene ante sí y el ambiente de la ciudad con los cinco sentidos, sin depender de las recomendaciones de otras personas. Seguir los propios instintos, actuar con libertad y descubrir placeres únicos. Esta es, quizás, la verdadera esencia de viajar por ciudades pequeñas.
Cuando los viajes al extranjero se hicieron difíciles durante la pandemia, yo mismo visité varios lugares de Japón, incluidas pequeñas ciudades. Todo lo que vi, comí y las personas con las que hablé durante el camino siguen siendo recuerdos muy preciados para mí. Y cada vez que viajo, me doy cuenta de que, aunque nací y crecí en Japón, todavía hay muchas cosas que no sé sobre este país. Así de diversas son las culturas y de hermosos los paisajes de Japón. Las artesanías de diversas regiones que ofrecemos en nuestra tienda reflejan fielmente el clima, la historia y la cultura locales de cada lugar. Por eso cada pieza es tan cautivadora, que dan ganas de conocer la historia que hay detrás de cada una de ellas.
El 2026 aún está empezando. Si está planeando un viaje a Japón este año, ¿por qué no visita una pequeña ciudad? Y si se encuentra cerca de nuestra sala de exposición, no dude en pasar por aquí. Que su viaje sea maravilloso y memorable.
Información sobre la sala de exposición
https://www.shokunin.com/es/showroom/
Campaña «Paseo por pequeñas ciudades de Japón»
https://www.jnto.go.jp/news/_files/20251016_1000.pdf
Referencias
https://www.jnto.go.jp/news/press/20251016.html
https://www.jnto.go.jp/statistics/data/_files/20251217_1615-1.pdf
https://statistics.jnto.go.jp/graph/#graph--inbound--prefecture--ranking
https://www.soumu.go.jp/menu_seisaku/hakusyo/chihou/r04data/2022data/yougo.html