1

2

2a

3

4

5

6

[Hanbang]

De la nada, ¿ha oído hablar alguna vez del "Hanbang" (medicina tradicional coreana)? Quienes estén interesados en el Kampo (medicina tradicional japonesa) o vean dramas históricos coreanos quizá hayan oído hablar del término. También conocido como "medicina coreana", el Hanbang es una forma tradicional de medicina que se desarrolló a partir de la antigua medicina china, adaptándose a lo largo del tiempo al entorno natural, al clima de Corea y a la constitución de su gente.

En Japón, el "Kampo" se originó cuando la antigua medicina china se introdujo junto con el budismo, trayendo técnicas médicas y materias primas que evolucionaron gradualmente para adaptarse a la constitución japonesa. Las prácticas médicas que se habían llevado a cabo en Japón hasta ese momento pasaron a llamarse "Kampo" durante el período Edo para distinguirlas del "Rangaku", la medicina occidental introducida desde los Países Bajos. Del mismo modo, el Hanbang es la medicina tradicional de Corea, desarrollada en la península de Corea a partir de la medicina tradicional china. Dado que comparten las mismas raíces, tienen muchas similitudes, como el concepto de "Yakushoku Dogen" (la medicina y la comida comparten el mismo origen) —la idea de que lo que comemos y la medicina que tomamos provienen de la misma fuente—, lo que hace que se sienta muy familiar. En lugar de ver a los pacientes de manera uniforme, sostiene que se requieren diferentes métodos de tratamiento para cada individuo en función de su constitución, el estado de sus órganos internos, su estado mental, su personalidad y sus hábitos alimenticios. Una de las características del Hanbang es el diagnóstico mediante la "Constitución Sasang" (Cuatro Constituciones), que clasifica la constitución de una persona en cuatro tipos a través del diagnóstico del pulso y entrevistas médicas: "Tae-yang", "So-yang", "Tae-eum" y "So-eum".

Lo que me hizo sentir la mayor diferencia es que en Corea, el Hanbang sigue siendo una parte fundamental de la vida diaria actual. En Japón, desde el período Meiji, los "médicos de Kampo" dejaron de ser reconocidos como médicos con la afluencia de la medicina occidental, y ha existido una tendencia a considerar la medicina oriental como un remedio popular. Por el contrario, desde que el sistema de médicos de Hanbang se estableció legalmente en Corea en 1951, coexisten tanto la "medicina moderna (occidental)" como la "medicina Hanbang", y es común que las personas elijan (o combinen) cualquiera de los métodos de tratamiento según sus síntomas. Un médico de Hanbang posee una cualificación nacional independiente de los médicos occidentales dentro del sistema médico coreano. Estudian durante seis años en una universidad especializada y, al aprobar el examen nacional, son reconocidos como médicos de Hanbang y pueden abrir una institución médica especializada llamada "Hanyiwon" (clínica de Hanbang).

Además, existen instalaciones llamadas "Sanhujoriwon" (centros de atención posparto) donde las mujeres generalmente pasan unas semanas después de dar a luz para cuidar sus cuerpos y recuperarse utilizando el Hanbang. En las teterías tradicionales coreanas, el Ssanghwa-cha (té Ssanghwa), que es similar al Kakkonto de Japón, es un elemento básico, y las materias primas están fácilmente disponibles en supermercados y mercados a diario. Cuanto más escucho sobre esto, más encantador me parece. Si fuera yo, ¡definitivamente usaría un centro de atención posparto, visitaría una clínica de Hanbang habitual para los malestares diarios y lo combinaría con la medicina occidental en caso de emergencia! No pude evitar dejar volar mi imaginación.

Aunque he escrito muchos pensamientos llenos de envidia, tanto el Hanbang y el Kampo promueven principalmente el "cuidado Mibyou" (cuidado previo a la enfermedad). ¡Esto significa notar los trastornos físicos en una etapa anterior a enfermarse y prevenir la enfermedad antes de que suceda! Ingredientes como el ñame chino (Sanyaku), las lágrimas de Job (Yokuinin), la azufaifa (Taiso) y la canela (Keihi) están disponibles como alimentos incluso en nuestro país, Japón, a pesar de ser materias primas para la medicina Kampo. Para superar el próximo verano caluroso, nutramos a fondo nuestro cuerpo y mente a través de una dieta adecuada, el bienestar mental y el ejercicio (respiración) de la manera que mejor se adapte a cada uno de nosotros, ya sea rallando un poco de ñame chino en la mesa diaria o tostando ligeramente y espolvoreando semillas de sésamo.

Atatamenabe L de Matsuyama Tokojo
https://www.shokunin.com/es/matsuyama/
Suribachi de Ichiyougama
https://www.shokunin.com/es/ichiyou/suribachi.html
Spice Mill de Ichiyougama
https://www.shokunin.com/es/ichiyou/spice.html
JUJU mortier Suribachi de Yamatada Katoen
https://www.shokunin.com/es/yamatada/suribachi.html
Sesame Roaster de Tsujiwa Kanaami
https://www.shokunin.com/es/tsujiwa/gomairi.html
Información de la tienda
https://www.shokunin.com/es/showroom/

Referencias
https://nihon-hanbang.or.jp/about/
https://megurie.net/magazine/21-03/
https://www.kaze-travel.co.jp/kr-sp-11.html