a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

[Aldea de Asuka]

¿Puede recordar inmediatamente cuántos sitios del Patrimonio Mundial hay en Japón? Actualmente, hay 27 sitios del Patrimonio Mundial natural y cultural combinados en Japón, y el vigesimoseptimo sitio, inscrito en julio, es el "Sitio de los palacios de Asuka-Fujiwara" en la prefectura de Nara. Esta inscripción en el Patrimonio Mundial fue ampliamente cubierta en las noticias, por lo que probablemente esté fresca en la memoria de muchas personas.

Los "Sitios de los palacios de Asuka-Fujiwara" constan de 19 bienes en una región que abarca la ciudad de Kashihara, la ciudad de Sakurai y la aldea de Asuka en la prefectura de Nara. Durante el periodo Asuka, desde finales del siglo VI hasta principios del siglo VIII, esta región sirvió como centro político y cultural. A través de los intercambios con los países de Asia Oriental, incorporó nuevas tecnologías, culturas y sistemas políticos, estableciendo el marco de un Estado centralizado. Es verdaderamente la cuna de "Japón".

Pude visitar la aldea de Asuka, que alberga numerosos bienes constitutivos de este tipo, a principios de junio. Como nota al margen, el día después de visitar la aldea de Asuka, las noticias informaron que el órgano asesor de la UNESCO recomendó los "Sitios de los palacios de Asuka-Fujiwara" para su inscripción cultural en el Patrimonio Mundial. Sintiéndolo como un guiño del destino y del momento oportuno, resultó ser un viaje sumamente placentero.

El primer lugar que visité fueron las ruinas del templo Asuka-dera. Fundado por voto de Soga no Umako, el Asuka-dera es el templo más antiguo de Japón que cuenta con un garan (disposición de templo) budista a escala real. Según el "Nihon Shoki" (Crónicas de Japón), las sarira (reliquias de cenizas) de Buda fueron traídas de Baekje en el año 588 y comenzó su construcción. Para su edificación se utilizaron tecnologías transmitidas por artesanos inmigrantes de Baekje (en la parte suroeste de la península de Corea), tales como constructores de templos, expertos en tejas y pintores. El Asuka-dera es también el primer edificio en Japón donde se utilizaron tejas en los techos, y las tejas excavadas en el sitio presentan patrones florales conocidos como "soben renge-mon" (patrones de pétalos de loto lisos), que se asemejan mucho a las tejas excavadas en las ruinas de templos de Baekje.

Aunque los edificios de la época de su fundación se perdieron en un incendio, el "Asuka Daibutsu" (Shaka Nyorai sentado), la estatua de Buda más antigua que existe en Japón, todavía sigue en su trono exactamente en el mismo lugar que cuando fue creada por primera vez. Al observar de cerca el rostro del Asuka Daibutsu, se puede sentir fuertemente la influencia de la cultura continental en su rostro alargado y sus ojos almendrados. Esto tiene absoluto sentido, ya que se cree que el escultor de esta estatua fue Kuratsukari no Tori, un escultor budista de ascendencia inmigrante.

Además, en el lado oeste del Asuka-dera se encuentra el túmulo de la cabeza de Soga no Iruka. Esto se debe a que perdura la leyenda de que la cabeza de Soga no Iruka —quien fue asesinado por Naka no Ōe no Ōji y Nakatomi no Kamatari en el sitio del Palacio de Asuka (un bien constitutivo) ubicado al sur del Asuka-dera— voló hasta este lugar. Soga no Umako, Soga no Iruka, Naka no Ōe no Ōji, Nakatomi no Kamatari y el Incidente de Isshi. Las palabras de vocabulario que memorizamos desesperadamente, guardadas en lo más profundo de los cajones de nuestra memoria, van saliendo una tras otra. La aldea de Asuka es un lugar donde las historias de los libros de texto de una época lejana se manifiestan ante tus ojos en formas tangibles.

El siguiente lugar que visité fue el Kofun de Ishibutai (Tumba del escenario de piedra). Aunque la persona sepultada aún no ha sido identificada definitivamente, la teoría de que se trata de Soga no Umako es la más destacada. Es uno de los túmulos cuadrados más grandes de Japón, con un peso total estimado de 2.300 toneladas para la cámara de piedra construida apilando 30 piedras gigantes. Debido a que el túmulo de tierra se ha perdido, la cámara de piedra se encuentra expuesta. Encontrarse con el Kofun de Ishibutai en persona lo deja a uno abrumado por su pura magnitud, dejándolo sin palabras. La mente se llena de preguntas: ¿Cómo diablos? ¿Quién lo construyó en una época sin grúas, maquinaria pesada u ordenadores? Experimentar asombro no solo por lo que está frente a ti, sino dejar que tu imaginación se expanda y avivar tus propias "preguntas"—esto, me di cuenta, es la verdadera forma de disfrutar de la aldea de Asuka y de la era antigua.

Lo que despierta la curiosidad aquí es cómo se han conservado los rastros de una época tan inimaginablemente lejana como hace 1.400 años. La persona que se dedicó a esto fue Keizo Mii. Mii trabajaba como médico de Kampo (medicina herbaria tradicional) en Osaka, pero quedó cautivado por el hermoso e intemporal paisaje de Asuka y se mudó allí. Sintiendo un profundo sentido de crisis a medida que la ola de desarrollo residencial durante el periodo de alto crecimiento económico de Japón invadía la aldea de Asuka, Mii grabó sus pensamientos más sinceros en una sola cinta de casete en 1970 como un "llamamiento directo hablado" y se la confió a Konosuke Matsushita, el fundador de Panasonic, con quien mantenía una estrecha relación. La cinta fue entregada por Matsushita al entonces primer ministro Eisaku Sato, quien visitó la aldea de Asuka para inspeccionar la zona. Posteriormente, se tomó una decisión ministerial orientada a su conservación. Esta serie de acontecimientos respaldó diversas medidas y la promulgación de leyes para proteger el entorno natural y el paisaje de la aldea de Asuka para el futuro.

Los antiguos pobladores que forjaron la cuna de "Japón" en esta tierra, las personas que abogaron por su importancia y buscaron proteger sus huellas, y los habitantes que actualmente viven en la aldea de Asuka y cuidan su paisaje. Sentí que es a través de la conexión de los pensamientos humanos a lo largo de 1.400 años que se ha llegado a esta inscripción en el Patrimonio Mundial.

Recorrí la aldea de Asuka en coche de alquiler esta vez, pero tan pronto como llegue una temporada un poco más agradable, espero volver a visitarla para sumergirme por completo en el romance antiguo aprovechando al máximo las bicicletas y las caminatas. Tan solo imaginar el aspecto hermoso y cambiante según las estaciones de la aldea de Asuka me llena el corazón de expectación. Recientemente, la prefectura de Nara anunció planes centrados en la inscripción en el Patrimonio Mundial, que incluyen mejoras en el acceso al transporte local y en los entornos turísticos, así como eventos colaborativos. La aldea de Asuka está destinada a atraer aún más atención tanto dentro como fuera de Japón. ¿Qué tal si la considera como uno de sus destinos de viaje para el próximo otoño?

Referencias
https://asuka-fujiwara.jp/kids/
https://www.asukabito.or.jp/benefactor.html
https://asukamura.com/asuka-fujiwara/
https://www.pref.nara.lg.jp/ikasu-nara/bunkashigen/main10649.html
https://yamatoji.nara-kankou.or.jp/03history/04stone/03east_area/ishibutaikofun/
https://online.bunka.go.jp/heritages/detail/544736